Juillet au CCF de Naplouse

Le mois de juillet s’’ouvre sur le Festival du film franco-arabe, première édition palestinienne d’’un festival déjà réputé à Amman. Seront présentés à Naplouse, en partenariat avec Cinema City, quatre longs-métrages qui, par leur thème, leur production ou leur financement, témoignent d’’une coopération et d’’un partage entre la France, premier pays au monde pour les coproductions et l’’aide aux cinématographies en développement, et les pays du monde arabe.
En marge de ce festival, nous présenterons également Fix me, premier long-métrage du réalisateur palestinien Raed Andoni, qui a été remarqué au dernier Festival de Cannes (programmation ACID).

Dès début juillet, nous accueillerons à Naplouse une troupe d’’une trentaine d’’artistes internationaux, conteurs, jongleurs, musiciens, chanteurs, acrobates, pour la création du spectacle « La Nuit des nuits ». Dans une mise en scène de Nabil El-Azan (Le Collier d’’Hélène), cette création inspirée des Contes des mille et une nuits est coproduite par le Théâtre National Palestinien et soutenue par les Centres culturels français. Les deux premières représentations de ce spectacle protéiforme, multilingue, enchanté et enchanteur auront lieu à Naplouse, avec la participation d’’artistes du Petit Cirque, avant une tournée palestinienne à Jérusalem et Ramallah.

Enfin, le 29 juillet, nous sommes très heureux de vous convier à un concert qui fera date dans notre programmation culturelle : l’’immense trompettiste d’’électro-jazz français Erik Truffaz et son quartet, accompagnés du chanteur Mounir Troudi, l’’une des plus belles voix de Tunisie, nous promettent une soirée inoubliable au théâtre d’’été de l’’Université An-Najah...

Ce programme de juillet exceptionnellement riche, de promesses de partage et de découvertes artistiques, est le dernier que je vous présenterai ! Après le mois de ramadan, le programme de la rentrée sera préparé par la prochaine directrice, à laquelle je souhaite tout autant de bonheur que j’’en ai trouvé à vivre à Naplouse pendant ces quatre dernières années.
Je saisis donc cette occasion pour remercier chaleureusement le public de Naplouse, nos partenaires dans tout le pays, et surtout l’’équipe du CCF, pour leur accueil, leur soutien et leur confiance. Et pour formuler, avec autant d’’espoir que possible, tous mes vœux pour l’’avenir, de la Palestine, de Naplouse, et de notre coopération et amitié.

Lucienne d’’Alençon


dimanche 4 juillet

JPEG

FESTIVAL DU FILM FRANCO-ARABE

Son of Babylon
Un film de Mohamed Al Daradji (2008)
Version originale (arabe et kurde) sous-titrée en arabe

14h – Cinema City


dimanche 4 juillet

JPEG

FESTIVAL DU FILM FRANCO-ARABE

Le Temps qu’’il reste
Un film d’’Elia Suleiman (2009)
Version originale (arabe) sous-titrée en anglais

16h – Cinema City


lundi 5 juillet

JPEG

FESTIVAL DU FILM FRANCO-ARABE

London River
Un film de Rachid Bouchareb (2008)
Version originale (anglais) sous-titrée en arabe

16h – Cinema City


mardi 6 juillet

JPEG

FESTIVAL DU FILM FRANCO-ARABE

Chaque jour est une fête
Un film de Dima El-Horr (2009)
Version originale (arabe) sous-titrée en anglais

19h - CCF


mercredi 7 juillet

JPEG

CONFERENCE

L’’art et la cité : le miracle grec du Vè siècle av. J-C
Une conférence proposée par André Scobeltzine,
enseignant d’’architecture à Montepellier (ENSAM),
qui anime en juillet une masterclass de dessin d’’architecture à l’’Université An-Najah.

19h - CCF


lundi 12 juillet

JPEG

DEUXIEME CAMP D’’ETE POUR LES ENFANTS

Une session de 40h de soutien scolaire pour les enfants apprenant le français, en musique, théâtre et jeux…
Chaque groupe de niveau sera animé par un enseignant palestinien et un animateur français.
Inscriptions dès aujourd’’hui au secrétariat.

10h - CCF


lundi 12 et mardi 13 juillet

JPEG

SPECTACLE

La Nuit des nuits

Une création de Nabil El-Azan, d’’après les contes des Mille et une nuits. Création du spectacle et première à Naplouse !
Avec une trentaine d’’artistes internationaux, conteurs, acrobates, chanteurs, jongleurs, musiciens…

19h – Théâtre d’’été Hikmat Al-Masri (nouveau campus de l’’Université An-Najah)


mardi 20 juillet

JPEG

CINE-CLUB

Fix me
Un film de Raed Andoni (2008)
Version originale (arabe) sous-titrée en français

19h - CCF


mardi 27 juillet

CINE-CLUB

Trois films sur les problèmes liés à l’’usage de la drogue
Dans le cadre des activités de l’association FLADS (Friends of Life and Antidrugs Society), soutenues par le programme FSD du bureau de coopération technique et humanitaire du Consulat Général de France à Jérusalem, un concours de films a été organisé au département de journalisme de l’’Université An-Najah, autour des thématiques de l’’usage et de la prévention de l’’usage des drogues.
Nous présenterons au CCF les trois films sélectionnés par le jury.

19h - CCF


jeudi 29 juillet

CONCERT

JPEG

Erik Truffaz Quartet et Mounir Troudi
Un concert événement à Naplouse, avec l’’immense trompettiste d’’électro-jazz français Erik Truffaz et le chanteur Mounir Troudi, une des plus belles voix de Tunisie…

JPEG

19h – Théâtre Hikmat Al-Masri (nouveau campus de l’’Université An-Najah)

publié le 01/07/2010

haut de la page