Juin et Juillet à L’IF de Gaza [ar]

L’été arrive et avec lui les grands événements qui marquent cette période festive !

La Fête de la Musique, fruit cette année encore d’une coopération avec la ville française de Belfort, sera l’occasion d’accueillir pour sa tournée en Palestine le « porteur de joie » Youness Ouatiq et ses musiciens, dont les mélodies afro-orientales se feront l’écho du groupe gazaoui Palestinian Unit.
Pour sa 4e édition, le Festival du film franco-arabe offrira deux documentaires et deux fictions venues de Palestine, du Liban et de Jordanie : entre murs, réfugiés, fusées et actes manqués, tous ces films trouvent une résonance particulière à Gaza. Nous accueillerons également le réalisateur franco-marocain Nabil Ayouch qui présentera My Land (« Ma terre »), un documentaire audacieux mettant en regard les souvenirs de réfugiés palestiniens au Liban sur leur village et le ressenti de ceux qui y vivent désormais.

L’historien Jean-Pierre Filiu nous honorera également de sa présence, pour plusieurs interventions exceptionnelles sur l’histoire de Gaza et les printemps arabes.
Bon été à tous !


SOIREE OMBRES ET LUMIERES


JPEG
mercredi 5 juin
17h00, Institut Français
Shambar
Vernissage de l’exposition
Photos de Mohammed Abusal
et vidéo de Yazan Khalili
En présence de l’artiste
Jusqu’au 1er juillet


JPEG
mercredi 5 juin
18h00, Institut Français
« Dark matter, what matters »
La « matière sombre » en astrophysique
Intervention du Dr. Suleiman Baraka


JPEG
En juin à l’Institut Français
Concours LabCitoyen : résultats
Présentation des meilleurs textes retenus
par le jury
Lauréats : Nesma Jaber, Ahmed Al-Ostaz (Gaza)
Mention spéciale : Amir Hassan (Gaza)


FESTIVAL DU FILM FRANCO ARABE


JPEG
lundi 10 juin
18h00, Institut Français
Infiltrators
Documentaire de Khaled Jarrar
Dialogues en arabe
Sous-titres anglais


JPEG
mardi 11 juin
17h30, Institut Français
The Lebanese Rocket Society
Documentaire de J. Hadjithomas et K. Joreige
Dialogues en arabe
Sous-titres anglais


JPEG
mercredi 12 juin
18h00, Institut Français
Inch’allah
Fiction d’Anaïs Barbeau-Lavalette
Dialogues en arabe, français et hébreu
Sous-titres anglais


JPEG
jeudi 13 juin
18h00, Institut Français
When I saw you
Fiction d’Annemarie Jacir
Dialogues en arabe
Sous-titres anglais


JPEG
jeudi 13 juin
11h00, Institut Français
Quatre bonnes raisons
de ne pas se faire croquer
Conte pour enfants
Lecture et activités pédagogiques
animé par E. Lelièvre


JPEG
mercredi et jeudi, 19 et 20 juin
Conférences de J.-P. Filiu, professeur d’Histoire du Moyen-Orient (Sciences-Po)

19/06 – 11h00
Dpt. de français de l’Univ. Al Aqsa
Présentation de la BD Le Printemps des Arabes – en français, ouvert au public francophone

19/06 – 17h00
Institut français
Présentation de l’ouvrage Histoire de Gaza
- en français et arabe

20/06 – 11h00
Centre de recherche Abdullah Horani
Intervention sur La nouvelle renaissance arabe – en arabe


JPEG
dimanche 23 juin
18h00, Institut Français
My Land
Documentaire de Nabil Ayouch (2011) Témoignages de réfugiés palestiniens au Liban
Suivi d’un débat avec le réalisateur
Dialogues en arabe
Sous-titres français


FETE DE LA MUSIQUE


JPEG
mardi 25 juin
18h00, Institut Français
Fête de la Musique
Youness Ouatiq – chanson et mélodies
afro-orientales (France)
Avec en première partie :
Palestinian Unit (Palestine)


JPEG
Du mardi 2 au mardi 9 juillet
9h30-12h30, Institut français
Atelier sur la voix et le souffle à destination des professionnels
Animé par la chanteuse Reem Talhami
Auditions de sélection le 1er juillet au Gaza Center for Culture and Arts


JPEG
mercredi 3 juillet
17h00, Institut français
Lauréats du Marathon Photo 2013
Exposition des photos des lauréats du concours
Jusqu’au 10 juillet

publié le 23/07/2013

haut de la page